Povezujem ljudi, procese in tehnologijo.I connect people, processes and technology.
Več kot deset let v mobilnosti in avtomobilizmu — operativa, stranke in ekipe. Po službi pa: domači omrežni laboratorij, kibernetska varnost in AI orodja. Iščem okolje, kjer lahko oboje združim. Ten-plus years in mobility and automotive — operations, customers and teams. After hours: a home network lab, cybersecurity and AI tools. I'm looking for a place where the two worlds meet.
Več kot deset let delujem v mobilnosti in avtomobilskem okolju, kjer povezujem delo z ljudmi, organizacijo, logistiko, podporo in prodajo. Najbolje se znajdem tam, kjer lahko prevzamem odgovornost, povežem informacije in ljudi ter idejo spremenim v uporabno rešitev.
For over a decade I've worked in mobility and automotive environments, combining people work, organisation, logistics, support and sales. I'm at my best where I can take ownership, connect information and people, and turn an idea into a working solution.
Zunaj službe se sistematično učim na lastnih projektih: doma sem postavil segmentiran omrežni laboratorij in pametni dom, vzdržujem strežniške storitve v Dockerju in z AI orodji gradim praktične rešitve. Iščem okolje, v katerem se lahko učim, prispevam in dolgoročno rastem.
Outside work I learn systematically through my own projects: I've built a segmented home network lab and a smart home, I maintain Docker-based services, and I use AI tools to build practical solutions. I'm looking for an environment where I can learn, contribute and grow long-term.
Novo znanje hitro prenesem v vsakodnevno delo.I quickly turn new knowledge into everyday practice.
Praktično in sistematično reševanje problemov, tudi ob časovni stiski.Practical, systematic problem-solving, even against the clock.
Od uporabnikov in sodelavcev do vodstva in poslovnih partnerjev.From users and colleagues to management and business partners.
Zanesljivost, kakovost izvedbe in spoštovanje dogovorjenih rokov.Reliability, quality of delivery and respect for deadlines.
Več sočasnih nalog, logistika, informacije in delo ekipe.Parallel tasks, logistics, information flows and team coordination.
Človeški, poslovni in tehnični pogled združim v izvedljive rešitve.I merge the human, business and technical view into workable solutions.
Od gostinstva in gradbišč do vodenja poslovalnice v e-mobilnosti — vsaka postaja je dodala svoj kos discipline, komunikacije in praktičnosti.From hospitality and construction sites to running a branch in e-mobility — every stop added its own layer of discipline, communication and practicality.
Samostojna izvedba suhomontažnih, pleskarskih in zaključnih del; odgovornost za natančnost, kakovost, roke in praktično reševanje izzivov na lokaciji.Independent drywall, painting and finishing work; responsible for precision, quality, deadlines and practical on-site problem-solving.
Center RS za poklicno izobraževanje, Ljubljana (2012) — administrativna dela in prevajanje vsebin iz angleščine v slovenščino.National Institute for Vocational Education, Ljubljana (2012) — admin work and English-to-Slovenian translation.
Arena Play & Party / Lokal Lepo je biti sosed, Ljubljana (2009–2012) — delo z gosti, nabava in prodaja, organizacija dogodkov in skrb za tehnično opremo.Arena Play & Party / a local venue, Ljubljana (2009–2012) — guest service, purchasing and sales, event organisation and equipment care.
Doma stvari pokvarim in popravim — varno, dokumentirano in z namenom. Tu je izbor projektov, ki jih lahko preverite.At home I break and fix things — safely, documented, on purpose. Here's a selection you can actually check out.
Lokalni MCP strežnik, ki zaznamke z omrežja X spremeni v iskalno, obogateno bazo znanja za Claude. Brez API ključev, brez telemetrije — vsi podatki ostanejo doma.A local-first MCP server that turns X bookmarks into a searchable, enriched knowledge base for Claude. No API keys, no telemetry — all data stays on your machine.
Telegram AI asistent za fitnes v Dockerju — strukturiran spomin, opomniki, analiza fotografij in zasebnost na prvem mestu. Python, SQLite, OpenAI API.A Dockerised Telegram fitness AI assistant — structured memory, reminders, photo analysis and privacy-first workflows. Python, SQLite, OpenAI API.
Dokumentiran načrt domačega omrežja: VLAN segmentacija, logika požarnega zidu, izolacija IoT naprav, VPN dostop in lekcije varne zasnove omrežja.A sanitised blueprint of my home network: VLAN segmentation, firewall logic, IoT isolation, VPN access and secure network design lessons.
Sodelovanje pri razvoju produkcijskega informacijskega sistema za družinsko avtomobilsko podjetje — od zajema zahtev do delujoče rešitve, z AI-podprtim razvojem.Co-developed a production information system for a family automotive business — from requirements to a working solution, built with AI-assisted development.
Segmentirano omrežje s požarnim zidom, upravljanimi stikali in VLAN-i; strežniške storitve v Dockerju; Home Assistant avtomatizacije, MQTT, diagnostika in popravila naprav.Segmented network with firewall, managed switches and VLANs; Docker-based services; Home Assistant automations, MQTT, device diagnostics and repairs.
250+ praktičnih vaj in učnih modulov, 23 značk, uvrstitev med zgornji 1 % uporabnikov. Linux, omrežja, OSINT ter osnove spletne in sistemske varnosti — vse v legalnih laboratorijih.250+ hands-on rooms and modules, 23 badges, ranked in the top 1% of users. Linux, networking, OSINT, web and system security basics — all in legal labs.
Koordinacija ekip, uvajanje in usposabljanje, odnosi s strankami in partnerji, predstavitve, logistika, administracija in dokumentiranje.Team coordination, onboarding and training, client and partner relations, presentations, logistics, administration and documentation.
Diagnostika težav, Windows in Linux, računalniška omrežja, Docker, Home Assistant, IoT, AI orodja ter razumevanje osnov spletnih in podatkovnih sistemov.Troubleshooting, Windows and Linux, computer networks, Docker, Home Assistant, IoT, AI tools, plus a working grasp of web and data systems.
Radovednost, samostojno učenje, kritično razmišljanje, natančnost, prilagodljivost, odgovornost, sodelovanje in mirnost pod pritiskom.Curiosity, self-driven learning, critical thinking, precision, adaptability, ownership, collaboration and calm under pressure.
Varnostne študije, analiza informacij in problemov, organizacijska varnost, komunikacija ter upravljanje zahtevnejših procesov.Security studies, information and problem analysis, organisational security, communication and managing complex processes.
Iščete nekoga, ki poveže operativo, ljudi in tehnologijo? Z veseljem se predstavim — po e-pošti, telefonu ali na kavi v Mariboru. Looking for someone who bridges operations, people and technology? Happy to introduce myself — by email, phone, or over coffee in Maribor.
rok.jurse@pokitechzone.com